When do American remakes ever really stand up to the originals? They creatives involved typically just go for the cheap laughs or the silly sap and forget the humanity that often marks the small foreign successes they are copying. Adding to my doubt going in was that this is an adaptation of a retelling and my confidence on the potential result was low. The original, Intouchables, was a heart-warming, but often gritty tale of two men finding their way. It was full of surprises and interesting tensions that captured audiences and helping it gross nearly 500M worldwide. I suppose with only 10M of that coming from the US, studios saw an opportunity.
Jon Hartmere’s rewrite, The Upside, keeps the base story laid out in the original, but finds a different tale and path. The story remains surprising, but in different ways. As a first feature script, it was a surprisingly effective achievement. Even with the momentary lapses of Kevin Hart (Jumanji: Welcome to the Jungle) drifting back into his shtick, the movie holds up nicely. In fact, much better than I expected.
But it is Neil Burger’s (Divergent, Limitless) direction that keeps it all on track. Everyone is in a restrained tension within themselves and with each other. It helps that he balanced Hart with two extraordinary performers in Bryan Cranston (Isle of Dogs) and Nicole Kidman (Destroyer). Both of their performances are compelling and spot-on. Kidman even manages to look frumpy with some very minor changes of appearance. Against them, Hart feels appropriately abrasive and out of tune. But Hart also gets his moments. I can’t say I truly invested in his reality, but Cranston and Kidman kept me anchored and pleased with the story.
If you haven’t seen the original, you should. But the two movies really are different, despite the main plots tracking closely. Two very different story tellers are at work and the results will transport you in different ways.